Данный релиз содержит рекламу, вшитую непосредственно в фильм! Это значит, что он может содержать движущийся по экрану рекламный текст и голосовые вставки, громко звучащие в самые неподходящие моменты.
Продолжительность::43 мин мин.
Премьера (в мире):31 марта 2016
Премьера (в Украине):2024-06-29
Возрастные ограничения (лет): 16+ Для более зрелых и понимающих
Режиссер
Стив Бойум, Джон Путч, Джон Бэдэм
Краткий обзор фильма:
Детектив из Гонконга по имени Ли славится своей добросовестностью и ответственностью на рабочем месте. Ему выпадает шанс слетать в Лос-Анджелес, чтобы расследовать одно очень непростое преступление. Делом так же занимается чернокожий раздолбай-коп Картер, который работает в местном отделении полиции. Картер отличается вызывающим поведением, странным чувством юмора и желанием всячески проявить себя! Нередко он переступает через закон, чтобы показаться крутым, однако это не всегда помогает ему. Главным героям придется работать совместно, хотя Картер остается не доволен такой перспективой. Что же получится у такого необычного тандема?
Дата выхода серий 1 сезона
S1:E1 —
1 Сезон,
1 Серия 31 марта 2016
The series follows Detective Carter, a radical LAPD detective, and Detective Lee, a by-the-book detective from Hong Kong, as they are forced into forming an unlikely partnership
Pilot
The series follows Detective Carter, a radical LAPD detective, and Detective Lee, a by-the-book detective from Hong Kong, as they are forced into forming an unlikely partnership
S1:E2 —
1 Сезон,
2 Серия 07 апреля 2016
After Gerald is arrested for wearing an expensive watch that was stolen in a robbery/homicide, Carter sneaks his cousin out of jail in order to use his street contacts to track down the killers.
Two Days, or the Number of Hours Within That Time Frame
After Gerald is arrested for wearing an expensive watch that was stolen in a robbery/homicide, Carter sneaks his cousin out of jail in order to use his street contacts to track down the killers.
S1:E3 —
1 Сезон,
3 Серия 14 апреля 2016
When a young graffiti artist witnesses the murder of an LAPD Detective, Carter and Lee must track him down so they can prove that a well-known criminal is responsible.
Captain Cole's Playlist
When a young graffiti artist witnesses the murder of an LAPD Detective, Carter and Lee must track him down so they can prove that a well-known criminal is responsible.
S1:E4 —
1 Сезон,
4 Серия 21 апреля 2016
When two people with no obvious connection receive similar notes and are then killed by targeted bombs in 24 hours, Carter and Lee have little to go on as they scramble to identify the bomber before he strikes again.
LA Real Estate Boom
When two people with no obvious connection receive similar notes and are then killed by targeted bombs in 24 hours, Carter and Lee have little to go on as they scramble to identify the bomber before he strikes again.
S1:E5 —
1 Сезон,
5 Серия 28 апреля 2016
When Lee’s sister, Kim, risks her life to tip him off about the Quantou gang trafficking women into Los Angeles, Lee leaves Carter in the dark while he gathers inside information about the gang’s plans to infiltrate the city.
Assault on Precinct 7
When Lee’s sister, Kim, risks her life to tip him off about the Quantou gang trafficking women into Los Angeles, Lee leaves Carter in the dark while he gathers inside information about the gang’s plans to infiltrate the city.
S1:E6 —
1 Сезон,
6 Серия 05 мая 2016
A student's murder prompts Carter and Lee to go undercover as administrators at an elite high school where they learn the victim was really a police officer posing as a student to investigate illegal drugs on campus.
Welcome Back, Carter
A student's murder prompts Carter and Lee to go undercover as administrators at an elite high school where they learn the victim was really a police officer posing as a student to investigate illegal drugs on campus.
S1:E7 —
1 Сезон,
7 Серия 12 мая 2016
After thwarting an armored truck robbery on a busy highway, Detectives Carter and Lee discover it may have been a dry run for a bigger heist but disagree who the suspects are.
Badass Cop
After thwarting an armored truck robbery on a busy highway, Detectives Carter and Lee discover it may have been a dry run for a bigger heist but disagree who the suspects are.
S1:E8 —
1 Сезон,
8 Серия 19 мая 2016
A smitten Carter asks Lee to be his wingman with a beautiful witness, Nina, who they are protecting before she testifies against her former menacing boss.
Wind Beneath My Wingman
A smitten Carter asks Lee to be his wingman with a beautiful witness, Nina, who they are protecting before she testifies against her former menacing boss.
S1:E9 —
1 Сезон,
9 Серия 23 июля 2016
Detectives Carter and Lee hunt an escaped prisoner searching for his estranged wife and daughter who are in witness protection. When the pair goes missing, the Detectives must find how their location was compromised.
Prisoner of Love
Detectives Carter and Lee hunt an escaped prisoner searching for his estranged wife and daughter who are in witness protection. When the pair goes missing, the Detectives must find how their location was compromised.
S1:E10 —
1 Сезон,
10 Серия 30 июля 2016
Captain Cole enlists the help of Detectives Carter and Lee as she fears the return of a serial killer when a young woman’s recent disappearance at a hotel believed to be haunted mirrors a series of chilling unsolved cases from five years ago.
Knock, Knock...House creeping!
Captain Cole enlists the help of Detectives Carter and Lee as she fears the return of a serial killer when a young woman’s recent disappearance at a hotel believed to be haunted mirrors a series of chilling unsolved cases from five years ago.
S1:E11 —
1 Сезон,
11 Серия 06 августа 2016
Carter and Lee discover that a hostage situation at a concert hall is more than a robbery gone wrong.
O Hostage! My Hostage!
Carter and Lee discover that a hostage situation at a concert hall is more than a robbery gone wrong.
S1:E12 —
1 Сезон,
12 Серия 13 августа 2016
When seemingly upstanding members of society are being publicly humiliated by a mystery man, Detectives Carter and Lee search for someone targeting powerful people with something to hide.
The Dark Knight
When seemingly upstanding members of society are being publicly humiliated by a mystery man, Detectives Carter and Lee search for someone targeting powerful people with something to hide.
S1:E13 —
1 Сезон,
13 Серия 20 августа 2016
When a meeting of rival Los Angeles gang lords is orchestrated by the Quantou gang, Carter and Lee must infiltrate it to find Lee’s sister Kim and save her from going further with the Quantou.
Familee Ties
When a meeting of rival Los Angeles gang lords is orchestrated by the Quantou gang, Carter and Lee must infiltrate it to find Lee’s sister Kim and save her from going further with the Quantou.
