Космос: Далекие уголки
Space: Above and Beyond
- Год 1995
- Страна США, Австралия
- Перевод Рус. Проф. многоголосый
Продолжительность::46 мин мин.
Премьера (в мире):24 сентября 1995
Премьера (в Украине):1995-09-25
Краткий обзор фильма:
Инопланетяне нападают на Землю. Выпускники летной академии первыми принимают бой и несут тяжелые потери. Оставшиеся в живых делают все, даже невозможное, чтобы защитить родную планету. Отважная команда лучших земных пилотов под командованием полковника МакКвина выходит на тропу войны.
Дата выхода серий 1 сезона
S1:E1 —
1 Сезон,
1 Серия 24 сентября 1995
In the year 2063, the final frontier is a battle field. An earth united in peace takes its first steps toward interplanetary colonization, only to be threatened by an enigmatic alien race. Enter the 58th Squadron, a group of wet-behind-the-ears pilots with the Marine Corps Air and Space Cavalry. Under the rigorous tutelage of Sgt. Maj. Frank Bougus, reluctant leader Nathan West and fellow cadets Shane Vansen and Cooper Hawkes embark on a mission to save the galaxy.
Pilot
In the year 2063, the final frontier is a battle field. An earth united in peace takes its first steps toward interplanetary colonization, only to be threatened by an enigmatic alien race. Enter the 58th Squadron, a group of wet-behind-the-ears pilots with the Marine Corps Air and Space Cavalry. Under the rigorous tutelage of Sgt. Maj. Frank Bougus, reluctant leader Nathan West and fellow cadets Shane Vansen and Cooper Hawkes embark on a mission to save the galaxy.
S1:E2 —
1 Сезон,
2 Серия 01 октября 1995
When the USS Saratoga passes close to the planet, Vesta Colony, where the Earth colonist were attacked, West goes AWOL and flies down to the planet in hopes that his girlfriend, Kylen, somehow survived.
The Farthest Man from Home
When the USS Saratoga passes close to the planet, Vesta Colony, where the Earth colonist were attacked, West goes AWOL and flies down to the planet in hopes that his girlfriend, Kylen, somehow survived.
S1:E3 —
1 Сезон,
3 Серия 08 октября 1995
Nightmares come to life for Shane when a sentry-duty assignment on an asteroid leads the 58th into a bloody confrontation with a battalion of rogue androids, among which are the AI's who murdered her parents.
The Dark Side of the Sun
Nightmares come to life for Shane when a sentry-duty assignment on an asteroid leads the 58th into a bloody confrontation with a battalion of rogue androids, among which are the AI's who murdered her parents.
S1:E4 —
1 Сезон,
4 Серия 15 октября 1995
When mutiny erupts aboard a civilian cargo ship carrying 200 In Vitro embryos, Cooper faces a difficult decision-should he protect his fellow soldiers, or join forces with the rebellious Tanks?
Mutiny
When mutiny erupts aboard a civilian cargo ship carrying 200 In Vitro embryos, Cooper faces a difficult decision-should he protect his fellow soldiers, or join forces with the rebellious Tanks?
S1:E5 —
1 Сезон,
5 Серия 22 октября 1995
The Saratoga has a mysterious new passenger: a battle-scarred special-forces commando whose classified mission directives put the 58th at his disposal, even if it means leading them to certain disaster.
Ray Butts
The Saratoga has a mysterious new passenger: a battle-scarred special-forces commando whose classified mission directives put the 58th at his disposal, even if it means leading them to certain disaster.
S1:E6 —
1 Сезон,
6 Серия 05 ноября 1995
The Saratoga becomes a pressure cooker of violence and political intrigue when an assassination on Earth forces a delegation of UN officials to use the craft as the site of an important conference.
Eyes
The Saratoga becomes a pressure cooker of violence and political intrigue when an assassination on Earth forces a delegation of UN officials to use the craft as the site of an important conference.
S1:E7 —
1 Сезон,
7 Серия 12 ноября 1995
The soldiers of the 58th become their own worst enemies when a routine supply mission goes awry, leaving them stranded in alien territory and suffering from the effects of a mysterious Chig weapon.
The Enemy
The soldiers of the 58th become their own worst enemies when a routine supply mission goes awry, leaving them stranded in alien territory and suffering from the effects of a mysterious Chig weapon.
S1:E8 —
1 Сезон,
8 Серия 19 ноября 1995
A commandeered alien battleship provides the 58th with information about an important Chig outpost, giving the Earth forces an opportunity to make a Trojan-horse attack against the enemy-if the 58th can learn to fly the craft in time.
Hostile Visit (1)
A commandeered alien battleship provides the 58th with information about an important Chig outpost, giving the Earth forces an opportunity to make a Trojan-horse attack against the enemy-if the 58th can learn to fly the craft in time.
S1:E9 —
1 Сезон,
9 Серия 26 ноября 1995
After narrowly escaping the crippled alien battleship, the 58th finds itself imprisoned in the catacombs of a Chig penal colony. While Wang suffers in an alien torture chamber, Nathan encounters someone he'd only dreamed of seeing again.
Choice or Chance (2)
After narrowly escaping the crippled alien battleship, the 58th finds itself imprisoned in the catacombs of a Chig penal colony. While Wang suffers in an alien torture chamber, Nathan encounters someone he'd only dreamed of seeing again.
S1:E10 —
1 Сезон,
10 Серия 03 декабря 1995
A failed rescue mission leaves the 58th presumed dead, except for Nathan, who lands in the hospital, where a nagging memory that his comrades are still alive is passed off as a result of suffering from severe head trauma.
Stay with the Dead
A failed rescue mission leaves the 58th presumed dead, except for Nathan, who lands in the hospital, where a nagging memory that his comrades are still alive is passed off as a result of suffering from severe head trauma.
S1:E11 —
1 Сезон,
11 Серия 17 декабря 1995
Christmas Eve finds the 58th in dire straits: its transport vehicle, damaged in battle, is hurtling uncontrolled into enemy territory and the pilots must struggle to stay alive with no power, no weapons, and no hope of being rescued.
The River of Stars
Christmas Eve finds the 58th in dire straits: its transport vehicle, damaged in battle, is hurtling uncontrolled into enemy territory and the pilots must struggle to stay alive with no power, no weapons, and no hope of being rescued.
S1:E12 —
1 Сезон,
12 Серия 07 января 1996
Stranded and practically defenseless on an alien world, Hawkes accepts an assassination assignment that's supposed to buy him an immediate Honorable Discharge from the Marines.
Who Monitors the Birds?
Stranded and practically defenseless on an alien world, Hawkes accepts an assassination assignment that's supposed to buy him an immediate Honorable Discharge from the Marines.
S1:E13 —
1 Сезон,
13 Серия 14 января 1996
The 58th enters the tunnels to try to find and destroy a Chig ammo dump. In the tunnels on the way to the ammo dump, Lubin is killed, and Damphousse predicts that one more of them will die.
Level of Necessity
The 58th enters the tunnels to try to find and destroy a Chig ammo dump. In the tunnels on the way to the ammo dump, Lubin is killed, and Damphousse predicts that one more of them will die.
S1:E14 —
1 Сезон,
14 Серия 04 февраля 1996
Shane risks her life when she volunteers to fight an enemy spacecraft with another squadron, led by a former boyfriend whose new love was killed during a mission.
Never No More (1)
Shane risks her life when she volunteers to fight an enemy spacecraft with another squadron, led by a former boyfriend whose new love was killed during a mission.
S1:E15 —
1 Сезон,
15 Серия 11 февраля 1996
McQueen seeks reinstatement of his pilot status so he can fly what could be a suicide mission: find and destroy a seemingly invincible Chig super-bomber.
The Angriest Angel (2)
McQueen seeks reinstatement of his pilot status so he can fly what could be a suicide mission: find and destroy a seemingly invincible Chig super-bomber.
S1:E16 —
1 Сезон,
16 Серия 18 февраля 1996
West discovers that his brother has enlisted in the Corps and is serving under a young, gung-ho lieutenant who's so determined to make a name for himself as a soldier, that he will risk endangering the lives of his entire battalion.
Toy Soldiers
West discovers that his brother has enlisted in the Corps and is serving under a young, gung-ho lieutenant who's so determined to make a name for himself as a soldier, that he will risk endangering the lives of his entire battalion.
S1:E17 —
1 Сезон,
17 Серия 03 марта 1996
The members of the 58th receive letters from home, some with good news, some with bad, while McQueen and Cooper are ordered to cooperate in a TV documentary about In Vitroes serving in the United States Marine Corps.
Dear Earth
The members of the 58th receive letters from home, some with good news, some with bad, while McQueen and Cooper are ordered to cooperate in a TV documentary about In Vitroes serving in the United States Marine Corps.
S1:E18 —
1 Сезон,
18 Серия 24 марта 1996
On a planet overrun with Chigs, the 58th retreat with a tank driver of the US 7th Cavalry upon a tank named "Pearly". They encounter the eccentric Major Cyril MacKendrick, sole survivor of a battalion of the British Coldstream Guards. Wang encounters a Silicate of the same model that previously tortured him.
Pearly
On a planet overrun with Chigs, the 58th retreat with a tank driver of the US 7th Cavalry upon a tank named "Pearly". They encounter the eccentric Major Cyril MacKendrick, sole survivor of a battalion of the British Coldstream Guards. Wang encounters a Silicate of the same model that previously tortured him.
S1:E19 —
1 Сезон,
19 Серия 12 апреля 1996
The exhausted Wild Cards are granted R&R aboard the Bacchus, a pleasure ship where it's said anything can, and does, happen.
R&R
The exhausted Wild Cards are granted R&R aboard the Bacchus, a pleasure ship where it's said anything can, and does, happen.
S1:E20 —
1 Сезон,
20 Серия 19 апреля 1996
A mysterious group of extremely high-ranking officers disembark on the Saratoga and the 58th are ordered to escort an unresponsive space APC. The mysterious APC suddenly locks on their Hammerheads and opens fire.
Stardust
A mysterious group of extremely high-ranking officers disembark on the Saratoga and the 58th are ordered to escort an unresponsive space APC. The mysterious APC suddenly locks on their Hammerheads and opens fire.
S1:E21 —
1 Сезон,
21 Серия 20 апреля 1996
When Commodore Ross sees there's an opportunity to launch a potentially crippling offensive against the Chigs. Forced to abandon the 58th on a barren planet, Ross leaves the marines to fend for themselves with little ammo, no food-and no hope of rescue.
Sugar Dirt
When Commodore Ross sees there's an opportunity to launch a potentially crippling offensive against the Chigs. Forced to abandon the 58th on a barren planet, Ross leaves the marines to fend for themselves with little ammo, no food-and no hope of rescue.
S1:E22 —
1 Сезон,
22 Серия 26 мая 1996
The 58th is deployed to a seemingly barren moon to make final preparations for a major offensive by the Earth forces, but when they arrive they discover that the moon is home to an unknown species-and that Operation: Roundhammer may cause its extinction.
And If They Lay Us Down to Rest...
The 58th is deployed to a seemingly barren moon to make final preparations for a major offensive by the Earth forces, but when they arrive they discover that the moon is home to an unknown species-and that Operation: Roundhammer may cause its extinction.
S1:E23 —
1 Сезон,
23 Серия 02 июня 1996
While peace talks on the USS Saratoga go awry, the disgraced 58th are sent to retrieve POWs trapped in a crippled Space APC. Several enemy space fighters attack and the 58th take heavy losses. It is discovered the Chigs are only offering peace because they know Earth's military will defeat them.
...Tell Our Moms We Done Our Best
While peace talks on the USS Saratoga go awry, the disgraced 58th are sent to retrieve POWs trapped in a crippled Space APC. Several enemy space fighters attack and the 58th take heavy losses. It is discovered the Chigs are only offering peace because they know Earth's military will defeat them.
