Молодое поколение
Cheongchunsidae
- Год 2016
- Страна Корея Южная
- Перевод Рус. Люб. двухголосый
Продолжительность::60 мин мин.
Премьера (в мире):22 июля 2016
Премьера (в Украине):2016-07-23
Режиссер
Ли Тхэ-гон, Ким Сан-хо
Краткий обзор фильма:
Пять студенток живут в одном доме. Одна страдает от недосыпа, другая полностью помешана на своём парне, третья любит выпить, четвёртая - красавица, а пятая - скромница.
Дата выхода серий 1 сезона
S1:E1 —
1 Сезон,
1 Серия 22 июля 2016
The last of five to join the Belle Epoque shared residence, timid Eun-jae arrives in Seoul. She finds her housemates just as cold as the city itself.
Fear of Takeoff #Slipper
The last of five to join the Belle Epoque shared residence, timid Eun-jae arrives in Seoul. She finds her housemates just as cold as the city itself.
S1:E2 —
1 Сезон,
2 Серия 23 июля 2016
House rules say men are forbidden to enter, but Ye-eun discovers men's underwear in their home. Conscience-stricken, she decides to hide it.
Is This Underwear Yours? #LiesandNoMakeupFaces
House rules say men are forbidden to enter, but Ye-eun discovers men's underwear in their home. Conscience-stricken, she decides to hide it.
S1:E3 —
1 Сезон,
3 Серия 29 июля 2016
After discovering I-na's secret, Ye-eun declares that she cannot live in the same house as I-na. Meanwhile, I-na encounters a strange man at a bar.
I've Never Once Loved Myself #RottenRoots
After discovering I-na's secret, Ye-eun declares that she cannot live in the same house as I-na. Meanwhile, I-na encounters a strange man at a bar.
S1:E4 —
1 Сезон,
4 Серия 30 июля 2016
On top of school, Jin-myung works day and night to sustain herself. She has no time for romance, but a guy from work keeps dropping hints.
My Dream Is To Be an Office Worker #ProofofPoverty
On top of school, Jin-myung works day and night to sustain herself. She has no time for romance, but a guy from work keeps dropping hints.
S1:E5 —
1 Сезон,
5 Серия 05 августа 2016
In an effort to chase away the ghost in their house, the ladies of Belle Epoque decide to bring men in -- by hosting a house party.
The Reason For Loving Someone, The Reason For Not Loving Someone #MenandWomen
In an effort to chase away the ghost in their house, the ladies of Belle Epoque decide to bring men in -- by hosting a house party.
S1:E6 —
1 Сезон,
6 Серия 06 августа 2016
The party isn't a huge success, but the housemates still make it memorable while uncovering some secrets but also leaving many questions unanswered.
In Retrospect, It Was Foreshadowing #StartingPoint
The party isn't a huge success, but the housemates still make it memorable while uncovering some secrets but also leaving many questions unanswered.
S1:E7 —
1 Сезон,
7 Серия 12 августа 2016
Money has always been a problem for Jin-myung, but when a promising job offer drops into her lap, she faces a difficult situation.
I'm Someone Who Shouldn't Be Happy #SleepParalysis
Money has always been a problem for Jin-myung, but when a promising job offer drops into her lap, she faces a difficult situation.
S1:E8 —
1 Сезон,
8 Серия 13 августа 2016
There seems to be a suspicious man lurking around Belle Epoque at night, and each of the housemates has a guess as to who it could be.
Hope, That Damn Hope #SuspiciousMan
There seems to be a suspicious man lurking around Belle Epoque at night, and each of the housemates has a guess as to who it could be.
S1:E9 —
1 Сезон,
9 Серия 19 августа 2016
While her mom is out of the country on vacation, Eun-jae learns some disconcerting news involving her family members.
If You Stay In Your Place, You Won't Get Lost #Shoes
While her mom is out of the country on vacation, Eun-jae learns some disconcerting news involving her family members.
S1:E10 —
1 Сезон,
10 Серия 20 августа 2016
When a few of the housemates make some drastic life decisions, Ji-won is worried that it's all because of the lie she fabricated.
We Believe Because We Want To Believe #Lie
When a few of the housemates make some drastic life decisions, Ji-won is worried that it's all because of the lie she fabricated.
S1:E11 —
1 Сезон,
11 Серия 26 августа 2016
With Ye-eun missing, Jin-myung's mom in a legal mess and Eun-jae awaiting the autopsy results, Belle Epoque is just riddled with problems.
If You Watch Closely, Everyone Has Special Circumstances #Earrings
With Ye-eun missing, Jin-myung's mom in a legal mess and Eun-jae awaiting the autopsy results, Belle Epoque is just riddled with problems.
S1:E12 —
1 Сезон,
12 Серия 27 августа 2016
As the Belle Epoque housemates discover, some things are better left unsaid, some people never change and some problems just never get solved.
Even So, Life Goes On #Aftermath
As the Belle Epoque housemates discover, some things are better left unsaid, some people never change and some problems just never get solved.
